|
|
|
|
|
|
|
Chères lectrices, chers lecteurs
Les patients peuvent compter sur un traitement et un accompagnement complets lorsque des spécialistes de différents domaines collaborent de manière interdisciplinaire. C'est pourquoi, au ZIO, des experts de différents domaines travaillent main dans la main, non seulement au sein de l'établissement, mais aussi en dehors. Vous découvrirez dans cette newsletter à quel point la prise en charge est complète pour vous.
Votre centre d'oncologie intégrative
|
|
|
|
|
|
|
|
Hyperthermie de surface à Männedorf
Extension de la collaboration avec Radiotherapie Hirslanden Männedorf
|
Dans le centre de radiothérapie Hirslanden Männedorf, le ZIO propose dès à présent des traitements d'hyperthermie de surface. "La collaboration entre le ZIO et la radiothérapie Hirslanden permet aux patientes et aux patients de bénéficier d'une combinaison optimale de thermothérapie et de radiothérapie", explique le Dr Boris Hübenthal, directeur médical du ZIO. Pour l'hyperthermie de surface, il est important qu'il ne s'écoule que quelques minutes entre la radiothérapie et la thermothérapie, ajoute-t-il. C'est désormais possible au centre de radiothérapie Hirslanden Männedorf. Cette combinaison peut s'avérer très utile pour les personnes atteintes de tumeurs de la paroi thoracique, de carcinomes cutanés ou de sarcomes superficiels. En cas de récidive, il est également possible de procéder à une nouvelle irradiation en douceur.
Le 5 septembre, l'apéritif d'ouverture de l'hyperthermie a eu lieu au centre de radiothérapie Hirslanden Männedorf. "Nous avons montré sur place comment fonctionne l'hyperthermie et avons présenté la coopération", explique Hübenthal. Il se réjouit qu'avec cette coopération, le ZIO puisse désormais proposer pratiquement toutes les formes d'hyperthermie.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Conseil psycho-oncologique
"Ici, les personnes concernées peuvent tout mettre sur la table".
|
|
Un cancer place les gens devant de grands défis. Aux éventuels troubles et traitements s'ajoutent des questions existentielles. Que signifie cette maladie pour ma vie ? Pour mon identité ? Comment puis-je parler de ma maladie à mes proches et à mes amis* et comment organiser ma vie durant cette phase ? "Dans une telle situation, il est important d'avoir la possibilité de parler ouvertement avec quelqu'un", explique Jonathan Pfister. Il travaille comme conseiller psychologique au ZIO de Zurich. "Dans le cadre d'une consultation, les patients peuvent être impitoyablement honnêtes et tout mettre sur la table, sans que cela ne pèse sur la relation avec l'interlocuteur - ce qui est naturellement moins le cas dans les amitiés ou les familles". Les proches des patients sont également concernés et fortement sollicités. "Pour eux, il est tout aussi important d'avoir la possibilité de parler ouvertement. C'est aussi pour eux que notre offre est conçue", explique Pfister. Il souligne : "Cela vaut également pour les enfants des patients. Il me tient à cœur qu'ils ne soient pas laissés seuls". Lors de la consultation, Pfister parle avec les personnes concernées de leurs propres valeurs. Qu'est-ce qui est important pour elles ? Où mettent-elles l'accent personnellement dans cette phase de vie ? Qu'est-ce qui leur offre des perspectives ? "Ensemble, nous trouvons comment les personnes concernées peuvent faire face à la maladie de manière individuelle", explique Pfister.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Le partenaire ZIO BrustCentrum vient d'être certifié
Traitement intégratif du cancer du sein au plus haut niveau
|
|
Dans la dernière newsletter, nous avons évoqué ici le nouveau partenariat entre ZIO et le BrustCentrum Zurich à l'hôpital Zollikerberg et à la clinique privée zurichoise Bethanien. Au cours des derniers mois, le BrustCentrum a reçu la visite d'auditeurs : Le centre vient d'être recertifié et dispose désormais des distinctions de qualité actuelles de la Société allemande du cancer (DKG) et de la Ligue suisse contre le cancer. L'oncologue en chef du ZIO Zurich, le Dr Valeria Milani, a expliqué en détail ce que signifie une telle certification et ce que cela signifie exactement pour les patientes du ZIO.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Aider quand c'est nécessaire
L'équipe de diététiciennes s'est étoffée
|
|
"Nous voulons pouvoir continuer à aider avec une consultation lorsque les symptômes sont là ou que de nouvelles questions sont apparues", explique Jelina Linder, "et pas seulement lorsque le prochain rendez-vous ordinaire est prévu". Le ZIO, où Linder dirige le service de conseil en nutrition, a atteint cet objectif avec la récente augmentation de son équipe. Depuis deux ans, le ZIO propose des conseils en matière de nutrition, et depuis juin, Alicia Lopez et Tina Bosshard complètent l'équipe. Ensemble, les trois expertes travaillant à temps partiel pour le ZIO couvrent toute la semaine sur le site de Zurich, tandis qu'à Winterthour, quelqu'un est sur place deux jours par semaine. Ainsi, non seulement des consultations personnelles en face à face sont possibles tous les jours, mais aussi des aides spontanées par téléphone.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Nos équipes
Ensemble pour la qualité de vie
|
Les spécialistes de différentes disciplines et aux tâches variées travaillent ensemble sur nos quatre sites afin d'améliorer la qualité de vie de tous les patients et de les prendre en charge de manière globale. C'est ce qui nous motive et c'est pour cela que nous sommes volontiers à votre disposition.
Faites connaissance avec les équipes du ZIO !
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ZIO Zurich
133, rue du Hardturm
CH-8005 Zurich
|
|
ZIO Lac de Zurich
Chrummbächliweg 2
|
|
|
|
ZIO Glaris
1, rue Schweizerhof
|
|
lun-jeu : 08-12h / 14-17h
|
|
|
ZIO Winterthur
6, rue de la Fontaine
|
|
du lundi au vendredi 08h-12h / 14h-17h
|
|
|
|
|
|
|
|
|
